ensuring completion and approval of the port facility security assessment (PFSA) and of any subsequent amendments to a previously approved assessment;
provvedere all'esecuzione e all'approvazione della valutazione della sicurezza dell'impianto portuale e delle successive modifiche ad una valutazione già approvata;
Completion and eligibility are determined solely by Toluna.
Il completamento e l'ammissibilità sono determinati esclusivamente da Toluna.
Gratitude for seeing duties to completion, and not falling prey to baser desires of your own.
Ti ringrazio per aver compiuto i tuoi doveri, e per non essere caduto preda di bassi istinti.
The outcome of the war depends on the completion and deployment of that weapon.
L'esito di questa guerra dipende dal completamento e dallo schieramento di quell'arma.
Implemented a number of optimizations in libclang, the Clang C interface, to improve the performance of code completion and the mapping from source locations to abstract syntax tree nodes.
Ha implementato numerose ottimizzazioni in libclang, l'interfaccia Clang C, per migliorare le prestazioni del completamento dei codici e la mappatura dalle sedi di origine ai nodi ad albero di sintassi astratto.
From this point, the completion and exchange of contracts can occur anywhere between 7 days to 1 month depending on the location of the client, for document execution purposes.
Da questo punto, il completamento e lo scambio di contratti possono verificarsi ovunque tra 7 giorni a 1 mese a seconda della posizione del cliente, ai fini dell'esecuzione del documento.
The foundations of the 11th-century Romanesque basilica were unearthed as the cathedral was nearing completion and can be seen in the crypt, along with the sarcophagi of the kings of Bohemia.
Le fondamenta della basilica Romanica dell’undicesimo secolo vennero dissotterrate quando la cattedrale era prossima al completamento e si possono ammirare nella cripta, insieme ai sarcofagi dei Re di Boemia.
Completion and submission of the commercial invoice is the responsibility of the signature entity.
Il completamento e l'invio della fattura commerciale sono responsabilità del firmatario.
As the technology is near its completion, and I believe you already know... That many countries including America and Russia are making a mad search for you.
Sebbene la sua invenzione è vicina dall'essere ultimata, credo che lei sappia già che molti Paesi, inclusi USA e Russia, stanno continuando incessantemente a cercarla.
These three businessmen wrote a check today to fund West Side Story in completion, and are now assured full-page ads in the program for the musical.
Questi tre uomini d'affari oggi hanno firmato un assegno per finanziare West Side Story assicurandosi pubblicità a tutta pagina sulla brochure del programma del musical.
Mr. Simmons' lucrative contraband distribution network will be yours upon completion, and at the cut rate of 20%.
La redditizia rete di distribuzione di contrabbando del signor Simmons sara' tua finita questa storia... e con un tasso ridotto del 20 percento.
It was found that there was almost no change during the completion and it was fully demonstrated that the anti-corrosion effect of titanium in marine buildings is very good.
Si è riscontrato che durante il completamento non vi erano quasi cambiamenti e si è dimostrato che l'effetto anticorrosivo del titanio negli edifici marini è molto buono.
The actual completion and duration of the program will depend on the student’s availability, research capacity, and written work.
Il completamento e la durata effettivi del programma dipenderanno dalla disponibilità dello studente, dalla capacità di ricerca e dal lavoro scritto.
The school year is nearing completion, and our children have a whole series of examinations and examinations ahead.
L'anno scolastico è prossimo al completamento e i nostri bambini hanno una serie intera di esami ed esami.
Mr Rey, president of the Commission, expresses his satisfaction before the European Parliament with the decisions taken at the summit concerning the completion and strengthening of the Community.
Jean Rey, presidente della Commissione, esprime al Parlamento europeo il proprio compiacimento per le decisioni in materia di completamento e rafforzamento della Comunità adottate durante il vertice.
Applications will be reviewed upon completion, and decisions will be made shortly thereafter.
Le domande saranno esaminate al termine, e le decisioni saranno prese subito dopo.
December is slowly but surely heading towards its completion, and very soon it will be time to say goodbye to the 2014 Year of the Green Wooden Horse.
Il mese di dicembre sta lentamente ma sicuramente andando verso il suo completamento, e molto presto sarà il momento di salutare l'Anno 2014 del Cavallo di legno verde.
The European Environment Agency shall include in its annual report a review of progress in the completion and implementation of such programmes. Justification
L’Agenzia europea per l’ambiente è invitata a includere nella sua relazione annuale un riesame dei progressi compiuti nel completamento e nell’attuazione dei programmi di prevenzione dei rifiuti.
Work Overview A work burndown for your project and the work stats for all top-level tasks so you’ll know the percentage of completion and what’s left to be done.
Un Burn-down del lavoro per il progetto e le statistiche del lavoro per tutte le attività di primo livello, in modo da conoscere la percentuale di completamento e ciò che resta da fare.
To complete the requirements for the ADPS, students are required to take 5 general education courses (or transfer credits showing completion and competence in these courses passing with a C or better).
Per completare i requisiti per l'ADPS, gli studenti sono tenuti a seguire 5 corsi di istruzione generale (o trasferire crediti mostrando completamento e competenza in questi corsi che passano con una C o meglio).
The data should be turned back to zero immediately after completion, and the green button should be pressed immediately to cut off the high voltage and turn off the power switch.
I dati devono essere riportati a zero immediatamente dopo il completamento e il pulsante verde deve essere premuto immediatamente per interrompere l'alta tensione e spegnere l'interruttore di alimentazione.
Cash amounts up to €1, 000 can be paid by lottery retailers, with larger amounts transferred your bank account on completion and processing of a claims form Schleswig-Holstein
Premi fino a 1.000 € possono essere riscossi in contanti presso i rivenditori della lotteria, mentre somme maggiori vengono versate sul tuo conto bancario dopo aver completato un modulo di riscossione
The Prophet established his residence at the home of Peter Whitmer Sr., where he dwelt until the work of translation was carried to completion and the copyright on the forthcoming book was secured.
Il Profeta stabilì la sua residenza in casa di Peter Whitmer sen., dove dimorò fino a che l'opera di traduzione fu portata a compimento e furono ottenuti i diritti d'autore sul libro che stava per essere pubblicato.
A condition of entry into any tournament at a PokerStars Live stop will be the completion and signing of a waiver form.
Una delle condizioni per partecipare a qualsiasi torneo PokerStars Live è la compilazione e la firma di una liberatoria.
It offers end tag auto-completion and a powerful code insight that guide the user to write valid XML content.
Offre il completamento automatico del tag end e una potente intuizione di codice che guida l'utente a scrivere contenuti XML validi.
No, because of the perfection, completion, and sufficiency of Jesus' sacrifice, we are immediately in the Lord's presence after death, fully cleansed, free from sin, glorified, perfected, and ultimately sanctified.
No, a causa della perfezione, della completezza e della sufficienza del sacrificio di Gesù, dopo la morte andiamo immediatamente alla presenza del Signore pienamente purificati, liberi dal peccato, glorificati, resi perfetti e definitivamente santificati.
Whether you want a self-sufficient system, or the integration in an existing process, our technicians will be happy to develop a suitable concept with you, accompany you even after completion and are available to help you with words and deeds.
Sia che tu voglia un sistema autosufficiente o l'integrazione in un processo esistente, i nostri tecnici saranno felici di sviluppare un concetto adatto con te, accompagnarti anche dopo il completamento e sono disponibili per aiutarti con parole e azioni.
Why wouldn’t you do that when there is a reward for completion and even for creating the task itself…
Perché non faresti che quando vi è una ricompensa per il completamento e anche per la creazione del compito stesso...
ALMA is nearing completion and will be inaugurated in March 2013.
ALMA è quasi completata e verrà inaugurata nel Marzo 2013.
However, it is a new game still in the works, not yet near completion, and as time goes on new content will be added.
Tuttavia, si tratta di un gioco ancora in fase di realizzazione e più il tempo passa e più elementi vengono aggiunti.
To create a rule, scroll down to the completion and click on the "Add rule" button.
Per creare una regola, scorrere fino al completamento e fare clic sul pulsante "Aggiungi regola".
It offers end tag auto-completion and a powerful...
Offre il completamento automatico del tag end e...
Well, the mammoth genome is almost at full completion, and we know that it's actually really big. It's mammoth.
Il genoma del mammut è quasi completo e sappiamo che è enorme.
I think it's a problem of completion and delivery, because the fine print said, "What game-changing ideas and scientific developments would you expect to live to see?"
Penso che sia un problema di completamento e consegna perchè le righe piccole dicevano "Quali idee rivoluzionarie e sviluppi scientifici vi aspettate di vivere abbastanza a lungo da vedere?"
1.3610520362854s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
provvedere all'esecuzione e all'approvazione della valutazione della sicurezza dell'impianto portuale e delle successive modifiche ad una valutazione già approvata; 